中洲
zhōng zhōu · trung châu
- Bãi đất hoặc cù lao nằm giữa sông, hồ hay vùng nước.
- Tên gọi mang màu sắc cổ văn chỉ tiên đảo giữa biển, thường được dùng để ví nơi ở của đạo sĩ hoặc bậc tu tiên.
“中” là ở giữa, “洲” là bãi đất hoặc cù lao giữa nước; có thể hiểu gần với “cù lao giữa sông” hoặc “đảo giữa biển”. Trong tiếng Việt, từ này hầu như chỉ dùng trong văn viết, cổ văn và ngữ cảnh văn chương mang màu sắc huyền ảo.