中气
zhōng qì · trung khí
- Trong lịch pháp cổ, khí nằm vào khoảng giữa tháng âm lịch, đối lập với tiết khí ở đầu tháng; mỗi tháng âm lịch có một trung khí.
- Khí chất cân bằng, điều hòa, không thiên lệch theo quan niệm triết học cổ.
- Trong Đông y, nguồn lực thúc đẩy hoạt động của tỳ vị ở trung tiêu, giúp tiêu hóa thức ăn và cung cấp chất dinh dưỡng cho cơ thể.
- Trong thuật luyện đan hoặc dưỡng sinh, chỉ khí ở vùng đan điền.
中 là giữa, ở trong; 气 là khí, hơi thở hoặc nguồn năng lượng. “Trung khí” là từ Hán–Việt, chủ yếu dùng trong lịch pháp cổ, Đông y và dưỡng sinh; trong tiếng Việt hiện đại thường cần dựa vào ngữ cảnh để hiểu là khí ở trung tiêu, khí điều hòa hay khí ở đan điền.