中旨

zhōng zhǐ · trung chỉ

Chỉ dụ, lời truyền lệnh của hoàng đế.
Chiếu lệnh do nội đình trực tiếp ban ra, không qua cơ quan trung thư và môn hạ, đặc biệt từ thời Đường, Tống trở về sau.

“Trung” vốn nghĩa là ở giữa hoặc bên trong, còn “chỉ” là ý định, mệnh lệnh; ghép lại chỉ mệnh lệnh phát ra từ bên trong cung đình. Từ tương đương thuần Việt là “chỉ dụ”, “lệnh vua”, mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nghiên cứu lịch sử.