中寿
zhōng shòu · trung thọ
- Tuổi thọ ở mức trung bình hoặc thuộc bậc trung; trong cách nói cổ, có tài liệu chỉ người sống đến chín mươi tuổi trở lên, có tài liệu chỉ tám mươi, bảy mươi hoặc sáu mươi tuổi.
- Cách nói cổ, mang tính uyển ngữ, chỉ việc đã chết hoặc đã qua đời, với nghĩa là tuổi thọ đã trọn.
中 (trung) nghĩa là ở giữa, mức vừa; 壽 (thọ) nghĩa là tuổi thọ, sống lâu. Có thể hiểu gần với “tuổi thọ bậc trung”, nhưng đây là từ cổ và không đồng nghĩa hoàn toàn với “tuổi thọ trung bình” trong tiếng Việt hiện đại.