中和节

zhōng hé jié · Trung Hòa tiết

Tên một lễ tiết cổ của Trung Quốc, được tổ chức vào ngày mồng một tháng hai âm lịch dưới triều Đường.
Trong ngày lễ này, dân gian tặng nhau hạt giống và hoa quả, làm rượu cúng thần Câu Mang, còn quan lại dâng sách nông để cầu mùa màng tốt tươi.

“Trung” là ở giữa, “hòa” là hòa hợp, “tiết” là ngày lễ theo mùa. Từ này tương đương với cách nói thuần Việt “lễ Trung Hòa”, chủ yếu dùng khi nói về lịch sử và phong tục cổ Trung Quốc.