中呈
zhōng chéng · trung trình
- Chỉ khoảng cách, chặng đường hoặc phạm vi ở mức trung bình; thường dùng như cách viết nhầm hoặc dạng không chuẩn của “中程”.
- Chỉ loại có tầm trung, nằm giữa tầm ngắn và tầm dài; cách dùng này chủ yếu được hiểu theo từ “中程”.
- Không phải từ ngữ hiện đại thông dụng trong tiếng Trung; khi muốn nói nghĩa trên, nên dùng “中程”.
中 nghĩa là giữa, ở mức trung; 呈 nghĩa gốc là trình bày, dâng lên. “中呈” không phải cách viết chuẩn thường dùng, nhiều khả năng là dạng nhầm của “中程” (trung trình), tương đương tự nhiên với “tầm trung”, “trung cự ly” hoặc “chặng giữa”.