中原麟凤

zhōng yuán lín fèng · trung nguyên lân phượng

Chỉ những nhân vật kiệt xuất, tài năng nổi bật của vùng Trung Nguyên.
Dùng để ca ngợi người có tài năng và phẩm chất xuất chúng, được xem là tinh hoa của một vùng đất.

“Trung nguyên” là vùng đất trung tâm của Trung Quốc, thường chỉ khu vực quanh lưu vực Hoàng Hà; “lân” và “phượng” lần lượt là kỳ lân và phượng hoàng, đều là những linh vật cao quý. Cụm từ mang sắc thái tôn vinh, trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi nhắc đến nhân vật lịch sử, văn hóa.