中兴

zhōng xīng · trung hưng

Khôi phục và phát triển trở lại sau một thời kỳ suy yếu, khiến tình thế từ suy chuyển sang thịnh.
Chỉ việc khôi phục một ngôi đế vương vốn đã mất, nhưng người giành lại ngôi không phải chính vị vua trước đó.
Cách nói tránh để chỉ một chính quyền hoặc triều đình chỉ giữ được một vùng đất nhỏ, sống trong thế tạm bợ và không thể khôi phục toàn bộ cơ nghiệp cũ.

“Trung” là giữa, ở chặng giữa; “hưng” là dấy lên, thịnh vượng. “Trung hưng” gần với “khôi phục, phục hưng”, thường dùng trong văn viết, lịch sử và văn cảnh trang trọng; khi nói về triều đại thường gợi ý sự phục hồi sau suy vong, còn khi nói về chính quyền có thể hàm ý châm biếm hoặc dè dặt.