个能

gè néng · cá năng

Như thế, như vậy.
Đến mức như thế, như vậy đó.

个 vốn có âm Hán–Việt là “cá”, thường chỉ một cái hoặc dùng trong khẩu ngữ; 能 có âm là “năng”, nghĩa gốc là có khả năng. Trong từ này, 个能 là cách nói cố định mang nghĩa “như thế, như vậy”, gần với “thế”, “như vậy” trong tiếng Việt và khá hiếm trong tiếng Hán hiện đại.