丧检
sàng jiǎn · táng kiểm
- Mất phẩm hạnh, trở nên sa sút về đạo đức.
- Không còn biết tự giữ mình, hành xử thiếu khuôn phép và tiết chế.
Táng (丧) nghĩa là mất, đánh mất; kiểm (检) nghĩa là tự xét, giữ gìn khuôn phép. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là mất nết, mất phẩm hạnh, không biết giữ mình. Đây là cách nói mang sắc thái chê trách, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc văn phong cổ.