丧权辱国

sàng quán rǔ guó · tang quyền nhục quốc

Mất chủ quyền, khiến đất nước phải chịu nhục nhã và tổn hại đến danh dự quốc gia.
Chỉ tình trạng hoặc hành động làm suy yếu nghiêm trọng quyền tự chủ của một quốc gia, thường do sự áp đặt hay nhượng bộ trước thế lực bên ngoài.

丧 là mất, 权 là quyền, 辱 là làm nhục, 国 là nước; gần nghĩa với “mất nước, nhục quốc” hoặc “mất chủ quyền, làm nhục quốc gia”. Đây là thành ngữ mang sắc thái phê phán mạnh, thường dùng trong văn viết và các vấn đề lịch sử, chính trị – xã hội.