严阴

yán yīn · nghiêm âm

tính từ: âm u, u ám, thiếu ánh sáng và tạo cảm giác nặng nề, buồn tẻ; thường dùng để tả bầu trời, không gian hoặc cảnh vật

严 có nghĩa là nghiêm, dữ dội; 阴 là âm u, tối tăm. Trong tiếng Việt, từ này rất ít dùng, chủ yếu gặp trong văn viết hoặc văn phong cổ; có thể diễn đạt tự nhiên bằng “âm u”, “u ám”, “ảm đạm”.