严查

yán chá · nghiêm tra

Kiểm tra, rà soát một cách nghiêm ngặt và kỹ lưỡng.
Điều tra, xem xét chặt chẽ để phát hiện sai phạm hoặc vấn đề.

“Nghiêm” là nghiêm khắc, chặt chẽ; “tra” là kiểm tra, tra xét. Từ thuần Việt tương đương là “kiểm tra gắt gao” hoặc “điều tra kỹ”. Trong tiếng Việt, “nghiêm tra” ít dùng độc lập, thường gặp trong văn viết hoặc khi dịch thuật.