严律
yán lǜ · nghiêm luật
- Tên gọi một ống luật dùng để định âm, tương ứng với tiết hậu giữa mùa hạ trong hệ thống âm luật cổ.
严 nghĩa là nghiêm, chặt chẽ; 律 nghĩa là luật, phép tắc, đồng thời chỉ ống định âm thời xưa. Trong tiếng Việt, “nghiêm luật” thường dễ được hiểu là luật lệ nghiêm khắc, còn ở đây là thuật ngữ cổ thuộc lĩnh vực âm luật và lịch pháp.