严乎
yán hū · nghiêm hồ
- Tỏ vẻ nghiêm trang, đoan chính.
- Có dáng vẻ trang trọng, khiến người khác tự nhiên kính nể.
嚴 nghĩa là nghiêm, trang nghiêm; 乎 là trợ từ cổ, góp phần tạo sắc thái miêu tả. “Nghiêm hồ” hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại, chủ yếu gặp khi đọc hoặc dịch văn cổ; có thể diễn đạt tự nhiên là “nghiêm trang”, “đoan nghiêm”.