严丝合缝

yán sī hé fèng · nghiêm ty hợp phùng

Khít kín đến mức hầu như không có kẽ hở.
Rất chặt chẽ, kín kẽ, không để lộ sơ suất.
Các bộ phận hoặc chi tiết ghép nối với nhau vừa vặn, kín khít.

严 là nghiêm, chặt; 丝 là sợi tơ; 合 là hợp lại; 缝 là khe, đường nối. Tiếng Việt có thể diễn đạt là “kín như bưng”, “khít khao”, “chặt chẽ, kín kẽ”. Từ này thường dùng để nhấn mạnh mức độ kín khít hoặc hoàn chỉnh, có sắc thái thành ngữ và khá sinh động.