两观
liǎng guān · lưỡng quan
- Hai vọng lâu dựng ở hai bên cổng cung điện hoặc cổng thành.
- Chỉ hai vọng lâu ở cung Lỗ nước Xuân Thu, nơi Khổng Tử xử tội Thiếu Chính Mão.
- Nghĩa bóng: nơi thi hành hình phạt hoặc xét xử theo pháp luật.
“Lưỡng” là hai, “quan” là lầu canh hoặc vọng lâu. Từ tương đương gần trong tiếng Việt là “hai vọng lâu”; đây là cách dùng cổ văn, thường gặp trong văn sử và văn chương cổ.