两耳垂肩
liǎng ěr chuí jiān · lưỡng nhĩ thùy kiên
- Chỉ đôi tai rất lớn, vành tai hoặc dái tai dài đến mức trông như rủ xuống vai.
- Trong cách nói về tướng mạo thời xưa, dùng để miêu tả một đặc điểm ngoại hình hiếm thấy, đôi khi gắn với quan niệm về phúc tướng.
“Lưỡng” là hai, “nhĩ” là tai, “thùy” là rủ xuống, “kiên” là vai; tương đương thuần Việt là “hai tai rủ xuống vai”. Từ ngữ mang sắc thái cổ, thường dùng trong văn viết, văn chương hoặc khi miêu tả tướng mạo.