两眼黑

liǎng yǎn hēi · lưỡng nhãn hắc

Mù mờ, không nắm được tình hình hoặc sự việc.
Không biết bắt đầu từ đâu vì thiếu thông tin và kinh nghiệm.

两 là hai, 眼 là mắt, 黑 là đen; nghĩa gốc là hai mắt tối đen. Từ thuần Việt tương đương: mù mờ, mù tịt, không biết gì. Cách nói khẩu ngữ, thường dùng để chỉ trạng thái hoàn toàn thiếu hiểu biết về một việc.