两梁

liǎng liáng · lưỡng lương

Chỉ loại mũ cổ có hai dải hoặc gờ ngang, thường gọi đầy đủ là 两梁冠, tức mũ hai lương.

两 nghĩa là hai; 梁 nghĩa gốc là xà, rầm, ở đây chỉ dải ngang trên mũ. Từ thuần Việt tương đương là “mũ hai lương”; cách dùng mang sắc thái cổ văn và chuyên ngành văn hóa, lịch sử.