liǎng yàng zi · lưỡng dạng tử
两 là hai, 样 là dạng hoặc kiểu, 子 là hậu tố danh từ; cả cụm chỉ sự khác biệt, tương đương với “khác nhau” hoặc “không giống nhau”, mang sắc thái khẩu ngữ và có thể có tính địa phương.