两墯
liǎng duò · lưỡng đọa
- Làm gì cũng tùy ý, không theo khuôn phép hay sự ràng buộc nào.
- Hành động buông thả, mặc sức theo ý mình mà không xét đến quy củ.
两 là lưỡng, nghĩa gốc là hai; 墯 là đọa, chữ khác thể của 墮, nghĩa gốc là rơi, sa xuống. Khi ghép thành 两墯, từ này không mang nghĩa đen mà chỉ cách hành xử tùy tiện, không bị hạn chế; tương đương với “tùy tiện”, “buông thả”, sắc thái cổ và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.