丢脱

diū tuō · đâu thoát

Mất hoặc đánh mất một vật nào đó do sơ ý, bất cẩn.
Để thất lạc, không còn giữ được.
Đánh mất những thứ trừu tượng như niềm tin, cơ hội hoặc tinh thần.

丢 có nghĩa Hán–Việt là “đâu”, chỉ việc vứt bỏ hoặc làm mất; 脱 là “thoát”, chỉ sự rời khỏi hoặc không còn giữ được. Từ này tương đương với “mất”, “đánh mất”, “để thất lạc”; mang sắc thái khẩu ngữ hoặc phương ngữ, hiện nay thường dùng 丢失 hoặc 丧失 trong tiếng Trung phổ thông.