丢抹

diū mǒ · đâu mạt

Trang điểm, ăn diện hoặc sửa soạn dung nhan, y phục cho vẻ ngoài đẹp và tươm tất hơn.

丢 có nghĩa gốc là ném, bỏ; 抹 có nghĩa gốc là lau, bôi. Trong 丢抹, cả từ mang nghĩa trang điểm, sửa soạn, gần với “ăn diện” hoặc “chưng diện” trong tiếng Việt; cách dùng cổ và ít gặp trong tiếng Trung hiện đại.