丝脉
sī mài · ty mạch
- Mạch lạc, đường liên hệ hoặc kết cấu nối các bộ phận của một sự vật hay vấn đề.
- Các đầu mối đan xen làm nên chỉnh thể, thường dùng trong văn viết hoặc lối diễn đạt cổ.
Ty nghĩa là tơ sợi, mảnh nhỏ; mạch nghĩa là đường dẫn, mạch nối. “Ty mạch” ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, thường có thể diễn đạt tự nhiên bằng “mạch lạc”, “đầu mối” hoặc “mối liên hệ”, với sắc thái văn viết và cổ kính.