丝瓜筋

sī guā jīn · ty qua cân

Cách gọi dân gian của xơ mướp khô, thường dùng để rửa bát, kỳ cọ hoặc làm đồ thủ công.

絲 là tơ, sợi; 瓜 là quả thuộc họ bầu bí, ở đây chỉ quả mướp; 筋 là gân, xơ dai. Từ thuần Việt tương đương là “xơ mướp”. Đây là cách gọi khẩu ngữ, dân gian, không phải tên khoa học.