丝桐

sī tóng · ty đồng

Đàn cầm, loại đàn xưa có thân làm bằng gỗ đồng và dây bằng tơ.
Khúc nhạc hoặc tiếng đàn cầm.

Ty (絲) nghĩa là tơ, sợi tơ; đồng (桐) là cây đồng, loại gỗ thường dùng làm thân đàn. Ty đồng vốn chỉ cây đàn cầm, về sau có thể chỉ tiếng đàn hoặc khúc nhạc; đây là cách dùng cổ văn, văn chương, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.