丝柎

sī fū · ty phủ

Dụng cụ dùng trong việc kéo tơ, se tơ, thường là một loại giá hoặc khung đỡ phục vụ nghề ươm tơ truyền thống.

丝 (ty) nghĩa là tơ, sợi tơ; 柎 (phủ) nghĩa gốc là giá đỡ hoặc bộ phận nâng đỡ. “Ty phủ” là cách đọc Hán–Việt cổ, tương đương tự nhiên với “dụng cụ kéo tơ” hoặc “giá kéo tơ”, chủ yếu dùng trong từ điển, văn bản cổ và nghiên cứu nghề thủ công truyền thống.