丝布
sī bù · ty bố
- Tơ lụa và vải vóc; trong cách gọi cổ, “bố” thường chỉ vải dệt từ sợi gai.
- Loại vải pha giữa tơ và sợi gai, hoặc giữa tơ và sợi bông.
- Tên gọi một loại tiền đồng thời cổ.
丝 là ty, nghĩa là tơ; 布 là bố, nghĩa là vải. Tùy ngữ cảnh có thể hiểu là vải lụa hoặc vải pha sợi; “ty bố” chủ yếu gặp trong văn viết, cổ văn và các ngữ cảnh lịch sử, dệt may.