丝国
sī guó · ti quốc
- Tên gọi cổ mà người Hy Lạp và La Mã dùng để chỉ Trung Quốc, do nơi đây nổi tiếng với nghề sản xuất và buôn bán tơ lụa.
- Cách gọi giàu tính lịch sử, nhấn mạnh vai trò của tơ lụa trong nhận thức của phương Tây cổ đại về Trung Quốc.
丝 đọc là ti, nghĩa gốc là tơ hoặc lụa; 国 đọc là quốc, nghĩa là nước hoặc quốc gia. Ti quốc tương đương với “nước tơ”, chủ yếu dùng trong văn viết và ngữ cảnh lịch sử, không thông dụng trong giao tiếp hiện đại.