东髽

dōng zhuā · đông trá

động từ: Theo tục tang lễ cổ, người đi chịu tang vào gian phía đông và dùng dây gai buộc tóc.

Đông là phía đông; trá (髽) là búi hoặc buộc tóc, thường bằng dây gai trong tang lễ. Có thể diễn đạt thuần Việt là “buộc tóc bằng gai ở gian phía đông khi đi chịu tang”. Đây là từ cổ, hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại.