东阙
dōng quē · đông khuyết
- Lầu canh nằm trước cổng phía đông của cung điện.
- Cung điện hoặc cổng cung ở phía đông; trong văn cổ, dùng để chỉ triều đình.
东 nghĩa là phía đông; 阙 chỉ lầu canh hoặc cổng có lầu gác trước cung điện. “Đông khuyết” là từ Hán–Việt cổ, chủ yếu gặp trong sử sách và văn chương cổ, tương đương với “lầu canh phía đông cung điện” hoặc cách nói ẩn dụ chỉ triều đình.