东讨西征
dōng tǎo xī zhēng · đông thảo tây chinh
- Chỉ việc liên tục đem quân đi đánh dẹp, chinh chiến ở nhiều nơi, hết hướng đông lại sang hướng tây.
- Nói rộng ra về cảnh bôn ba, chinh chiến hoặc hoạt động khắp nơi, thường mang sắc thái văn chương và hơi cường điệu.
Đông là phía đông, thảo là đánh dẹp, tây là phía tây, chinh là xuất quân chinh phạt. Từ thuần Việt gần nghĩa là đánh đông dẹp tây, chinh chiến khắp nơi. Trong tiếng Việt, thành ngữ này chủ yếu dùng trong văn viết, thường gợi sắc thái cổ kính hoặc nói quá về sự bôn ba.