东西步

dōng xī bù · đông tây bộ

Đi đi lại lại từ bên này sang bên kia.
Bước tới bước lui, thường thể hiện sự bồn chồn hoặc do dự.

東 nghĩa là phía đông, 西 là phía tây, 步 là bước đi; nghĩa gốc là bước qua bước lại theo hướng đông tây. Từ tương đương trong tiếng Việt là “đi đi lại lại”, “đi tới đi lui”; mang sắc thái cổ văn, chủ yếu dùng trong văn viết.