东虚

dōng xū · đông hư

Cõi tiên mờ ảo ở phương Đông, thường xuất hiện trong truyền thuyết hoặc văn chương cổ.

“Đông” nghĩa là phương Đông, “hư” nghĩa là trống không, hư ảo. Có thể hiểu gần với “cõi tiên phương Đông” hoặc “tiên cảnh phương Đông”; đây là cách nói cổ, giàu sắc thái huyền ảo và hầu như chỉ dùng trong văn viết, văn chương cổ.