东藩
dōng fān · đông phiên
- Các nước chư hầu ở phương Đông, thường dùng trong văn cổ để chỉ những nước phụ thuộc hoặc chịu sự chi phối của một triều đại.
- Tên gọi khái quát các châu quận, vùng đất ở phía đông.
“Đông” là phía đông; “phiên” vốn chỉ vùng đất hoặc nước chư hầu ở bên ngoài trung tâm. “Đông phiên” tương đương với “các nước chư hầu phía đông” hoặc “các châu quận phía đông”, mang sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong sử liệu và văn chương cổ, hầu như không dùng trong khẩu ngữ hiện đại.