东荒

dōng huāng · đông hoang

Vùng đất rất xa ở về phía đông, thường được hình dung là nơi xa xôi, hoang vắng.
Cách gọi mang tính cổ văn chỉ miền cực đông, ngoài phạm vi cư trú quen thuộc của người xưa.

东 là phía đông; 荒 là hoang vu, xa xôi. Có thể hiểu gần với “miền đông xa xôi” hoặc “vùng đất hoang phía đông”; chủ yếu dùng trong văn viết, cổ văn và ngữ cảnh văn chương, lịch sử.