东溜西逛
dōng liū xī guàng · đông lưu tây quáng
- Đi lang thang hết chỗ này đến chỗ khác mà không có mục đích rõ ràng.
- Rong chơi, la cà khắp nơi, thường hàm ý không làm việc gì thiết thực.
东 là đông, 溜 là lẻn đi hoặc đi dạo, 西 là tây, 逛 là đi chơi, đi dạo. Tương đương với “đi lang thang”, “rong chơi”, “la cà”; thường dùng trong khẩu ngữ, đôi khi mang sắc thái chê trách nhẹ vì thiếu mục đích.