东洋鬼

dōng yáng guǐ · đông dương quỷ

Cách gọi miệt thị người Trung Quốc dành cho quân xâm lược Nhật Bản trong thời kỳ Chiến tranh chống Nhật.

东 là đông, 洋 là dương, 鬼 là quỷ; trong từ này 东洋 chỉ Nhật Bản, không phải vùng Đông Dương. Tương đương gần trong tiếng Việt là “giặc Nhật” hoặc “quân xâm lược Nhật”, nhưng từ mục tiêu mang sắc thái miệt thị, thường chỉ nên dùng khi trích dẫn hoặc nói về tư liệu lịch sử.