东洋
dōng yáng · đông dương
- Biển rộng ở phía đông nước ta, theo cách gọi khái quát trong văn cổ.
- Các quốc gia ở miền đông châu Á.
- Nước Nhật Bản, nhất là trong cách gọi cổ hoặc văn viết.
Đông là phía mặt trời mọc, dương là biển lớn hoặc vùng biển; có thể hiểu là biển phía đông. Trong tiếng Việt hiện đại, Đông Dương thường chỉ khu vực bán đảo Đông Dương, nên khi dùng với nghĩa Nhật Bản hoặc các nước Đông Á cần dựa vào văn cảnh; từ này mang sắc thái văn viết, cổ hoặc lịch sử.