东播西流

dōng bō xī liú · đông bá tây lưu

Lưu lạc khắp nơi, nay đây mai đó, không có chỗ ở ổn định.
Bị hoàn cảnh xô đẩy phải phiêu bạt nhiều nơi.

东 là đông, 播 là gieo hoặc rải, 西 là tây, 流 là trôi; cả từ chỉ cảnh lưu lạc bốn phương, tương đương “phiêu bạt”, “lưu lạc khắp nơi”. Đây là thành ngữ, thường dùng trong văn viết và mang sắc thái cổ kính, trang trọng.