东夷
dōng yí · đông di
- Tên gọi chung trong thời cổ đại đối với các nhóm người sống ở phía đông vùng Trung Nguyên của Trung Quốc.
- Cách gọi chỉ nước Ngô thời Tam Quốc.
- Cách gọi đặc biệt, thường mang sắc thái đối lập hoặc miệt thị, dùng để chỉ những người cai trị nhà Thanh.
- Tên gọi cũ của một số nước ở phía đông Trung Quốc, nhất là Nhật Bản và Triều Tiên.
東 nghĩa là phía đông; 夷 vốn chỉ các nhóm người ở vùng biên phía đông theo cách gọi cổ của người Trung Nguyên, về sau có sắc thái coi thường. Tiếng Việt thường giữ dạng Hán–Việt “Đông Di”, chủ yếu dùng trong văn viết, nghiên cứu lịch sử và văn bản cổ; không nên dùng tùy tiện để gọi các dân tộc hiện nay.