东墙处子

dōng qiáng chǔ zǐ · đông tường xử tử

Cô gái chưa chồng sống ở nhà hàng xóm.
Người con gái còn trinh, chưa lập gia đình của nhà bên.
Cách gọi mang tính điển cố, thường dùng để chỉ một thiếu nữ hàng xóm.
Danh từ chỉ người phụ nữ trẻ chưa kết hôn trong văn cảnh cổ hoặc văn viết.

Đông là phía đông, tường là bức vách, xử tử là cô gái còn trinh và chưa chồng. Từ thuần Việt gần nghĩa là cô gái nhà bên chưa chồng hoặc thiếu nữ hàng xóm. Đây là cách nói cổ, trang trọng và hầu như chỉ gặp trong văn viết, điển tích hoặc văn chương cổ; không dùng tự nhiên trong giao tiếp hiện đại.