东园温明

dōng yuán wēn míng · đông viên ôn minh

Một loại đồ dùng chôn theo người chết, từng được dùng trong tang lễ của hoàng gia hoặc quan lại quyền quý thời xưa.

“Đông viên” vốn là tên cơ quan hoặc nơi chế tác đồ tang lễ trong cung đình; “ôn minh” là tên một loại đồ tùy táng. Từ này hầu như chỉ dùng trong nghiên cứu lịch sử, văn bản cổ và khảo cổ; có thể diễn đạt gần nghĩa là “đồ tùy táng dành cho hoàng gia, quan quyền”.