丛错
cóng cuò · tùng thác
- Nhiều và phức tạp, gồm nhiều thứ đan xen khó phân loại hoặc xử lý.
- Bề bộn, ngổn ngang, mang sắc thái văn viết và thường dùng để nói về sự việc, công việc hoặc tình hình.
丛 (tùng) nghĩa là tụ lại thành đám, nhiều thứ tập hợp; 错 (thác) nghĩa là xen lẫn, đan chéo. Từ tương đương thuần Việt là “bề bộn”, “ngổn ngang”, “phức tạp”; đây là từ ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, chủ yếu gặp trong văn viết.