丛烦
cóng fán · tùng phiền
- Nhiều việc vụn vặt, rối rắm và gây phiền hà.
- Công việc hoặc sự việc chồng chất, nặng nề, khó xử lý.
丛 nghĩa gốc là tụ lại, chồng chất; 烦 nghĩa là phiền, rắc rối. Từ này gần với “rườm rà”, “bề bộn”, “phiền phức”, mang sắc thái văn viết và khá cổ, không thường dùng trong tiếng Việt hiện đại.