丛丛

cóng cóng · tùng tùng

Từng cụm, từng đám tụ lại với nhau.
Mọc hoặc hiện ra dày thành từng cụm, từng đám.

丛 nghĩa là bụi, cụm hoặc sự tụ tập; 丛丛 nhấn mạnh trạng thái nhiều người hay vật tập trung thành từng đám. Trong tiếng Việt thường dịch tự nhiên là “từng cụm”, “từng đám”, “chen chúc”, tùy ngữ cảnh; sắc thái hơi thiên về văn viết.