业福

yè fú · nghiệp phúc

(cổ văn) Dùng tiền của bất chính để cầu mong được ban phúc, bình an; cách cầu phúc đáng chê trách.

“Nghiệp” (業) vốn chỉ việc làm, hành vi hoặc nghiệp báo; “phúc” (福) là điều may lành, phúc đức. “Nghiệp phúc” chỉ việc mưu cầu phúc lành bằng của cải phi nghĩa, gần với cách nói “dùng tiền bất chính mua phúc”; sắc thái cổ văn, hàm ý phê phán.