世讲
shì jiǎng · thế giảng
- Tình nghĩa giao hảo giữa con cháu đời đời của hai gia đình vốn có quan hệ thân thiết.
- Cách gọi hậu bối của một người bạn hoặc người đồng giao lâu năm, thể hiện mối quan hệ thân tình được truyền từ thế hệ trước.
世 là đời, thế hệ; 讲 là giảng, nói chuyện hoặc giao kết. Từ này chỉ tình nghĩa giữa con cháu các gia đình có quan hệ giao hảo lâu đời, hoặc dùng để gọi hậu bối của bạn bè trong lối nói cổ kính, trang trọng; tiếng Việt có thể diễn đạt là tình giao hảo truyền đời hoặc hậu bối của bạn cũ.