世役

shì yì · thế dịch

việc đời, những sự vụ diễn ra trong cõi người
các công việc và bổn phận phải lo trong cuộc sống trần thế

世 đọc là thế, nghĩa là đời hoặc cõi người; 役 đọc là dịch, nghĩa là việc phải làm, sự sai khiến hoặc phục dịch. 世役 chỉ chung việc đời, gần với các từ thuần Việt “việc đời”, “chuyện thế gian”; mang sắc thái cổ văn, hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại.